본문 바로가기

Study48

There Are No Visual Media(시각 매체란 없다) There Are No Visual Media(시각 매체란 없다) Article Information Volume: 4 issue: 2, page(s): 257-266 Issue published: August 1, 2005 W. J. T. Mitchell(윌리엄 존 토머스 미첼) 정강산 역 “시각 매체”는 TV, 영화, 사진, 회화 등을 가리킬 때 사용되는 일상회화적 표현이다. 그러나 그것은 매우 부정확하며 오해의 여지가 있다. 소위 시각 매체라 불리는 모든 것은, 자세히 보면, 다른 감각들을 수반하는 것으로 드러난다(특히 감촉(touch)과 청취(hearing)처럼). 모든 매체는 감각의 양상에서 볼 때, “혼합 매체”이다. 이것의 자명함은 두 가지 질문을 제기한다. (1) 왜 우리는 계속 어떤 매체.. 2019. 3. 30.
[번역]Did the Bolsheviks Advocate Socialist Revolution in 1917? 볼셰비키는 1917년 사회주의 혁명을 옹호했는가?(Did the Bolsheviks Advocate Socialist Revolution in 1917?) Eric Blanc에릭 블랑번역: 정강산원문: http://www.historicalmaterialism.org/blog/did-bolsheviks-advocate-socialist-revolution-1917 에릭 블랑은 뉴욕 대학에서 사회학 박사과정을 밟고 있다. 그는 곧 출간될 연구서 (브릴 출판사, 역사유물론 저서 시리즈)의 저자이고, 올해엔 러시아 혁명에 대한 일련의 논설을 발행해왔다. 다음의 링크에서 그의 작업들을 볼 수 있다. “Before Lenin: Bolshevik Theory and Practice in February 1917 R.. 2018. 7. 18.
(미완)번역: 아도르노와 블로흐의 대담_<Something’s Missing>(1964) Theodor Adorno and Ernst Bloch무언가 빠져있다(원제: Something’s Missing)//1964 번역: 정강산 호르스트 크루거(모더레이터): 블로흐 씨, 당신은 ‘유토피아’라는 용어의 쇠락이 기술적(technological)세계의 완성과 관련되어있다고 보십니까? 에른스트 블로흐: 그렇기도 하고 아니기도 한데, 일단 그것은 기술적 세계의 완성과 관련되어 있습니다. 기술적 완성은 누군가 생각하는 것처럼 그리 완벽하거나 놀랄만하진 않습니다. 그것은 오직 매우 선별된 꿈에 국한되어 있습니다. 누군가는 나는 것에 대한 매우 오래된 희망(wish)을 더할 수도 있을 것입니다. 내가 올바르게 상기한다면, 리차드 데멀(Richard Dehmel)은 이와 관련된 시를 썼는데, 여기서 그는 ‘.. 2018. 5. 31.
오늘날 예술의 양태를 직시하기 기체상태의 예술을 이루는 기제들 이브 미쇼는 에서, 90년대 이후로 예술적 형식이 포스트- 포스트모더니즘 시대에 조응하는 ‘동시대 예술’로 접어들었음을 주창한다. 결국 포스트-포스트모더니즘이 의미하는 것은 ‘동시대’인바, 이는 어떤 양식적 변화도 불가능해진, 기체 상태에서 유동하는, 부유하는 상태에 놓인 예술이 편재하는 시기라는 것을 가리킨다. 이브 미쇼에게 ‘동시대 예술’은 그나마의 물질성을 암시하고 있었던 '플랫'의 차원을 넘어, 완전히 무형의 것으로 기화된 예술이다. 물론 그의 텍스트는 이론적으로 썩 엄밀하진 않은 느슨한 에세이에 가깝다. 그러나 몇몇 구절은 나름 고민해볼 지점을 시사한다. 그가 오늘날 예술에서 형식적 갱신을 불가능하게 만드는 요인을 지적하며 그 원인을 예술의 형식적 갱신자체에서 찾.. 2018. 5. 25.